Readability of medicinal package leaflets: a systematic review

نویسندگان

  • Carla Pires
  • Marina Vigário
  • Afonso Cavaco
  • Marina Vigário
  • Afonso Cavaco
چکیده

OBJECTIVE To review studies on the readability of package leaflets of medicinal products for human use. METHODS We conducted a systematic literature review between 2008 and 2013 using the keywords "Readability and Package Leaflet" and "Readability and Package Insert" in the academic search engine Biblioteca do Conhecimento Online, comprising different bibliographic resources/databases. The preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses criteria were applied to prepare the draft of the report. Quantitative and qualitative original studies were included. Opinion or review studies not written in English, Portuguese, Italian, French, or Spanish were excluded. RESULTS We identified 202 studies, of which 180 were excluded and 22 were enrolled [two enrolling healthcare professionals, 10 enrolling other type of participants (including patients), three focused on adverse reactions, and 7 descriptive studies]. The package leaflets presented various readability problems, such as complex and difficult to understand texts, small font size, or few illustrations. The main methods to assess the readability of the package leaflet were usability tests or legibility formulae. Limitations with these methods included reduced number of participants; lack of readability formulas specifically validated for specific languages (e.g., Portuguese); and absence of an assessment on patients literacy, health knowledge, cognitive skills, levels of satisfaction, and opinions. CONCLUSIONS Overall, the package leaflets presented various readability problems. In this review, some methodological limitations were identified, including the participation of a limited number of patients and healthcare professionals, the absence of prior assessments of participant literacy, humor or sense of satisfaction, or the predominance of studies not based on role-plays about the use of medicines. These limitations should be avoided in future studies and be considered when interpreting the results.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Readability Analysis of the Package Leaflets for Biological Medicines Available on the Internet Between 2007 and 2013: An Analytical Longitudinal Study

BACKGROUND The package leaflet included in the packaging of all medicinal products plays an important role in the transmission of medicine-related information to patients. Therefore, in 2009, the European Commission published readability guidelines to try to ensure that the information contained in the package leaflet is understood by patients. OBJECTIVE The main objective of this study was t...

متن کامل

Restructuring medical package leaflets to improve knowledge transfer

This document presents a readability test designed to optimise the readability of package leaflets for medicinal products. Patients often find leaflets incomprehensible, which in part explains the high percentage of medications disposed of before being taken. So patient information must be formulated that an averagely educated user can understand its content and follow its instructions. The pap...

متن کامل

[Problems identified in the package leaflets of the Portuguese non-generic medicines].

INTRODUCTION All medicines for human use are marketed with a package leaflet. Every package leaflet must contain an initial list mentioning all sections of the document in accordance to the European template Quality Review of Documents, being not to extensive, i.e. comprising approximately 1500 words. The so-called mixed leaflets contain information about medicines with more than one strength/ ...

متن کامل

Simplifying Drug Package Leaflets

Drug Package Leaflets provide information for patients on how to safely use medicines. European Commission and recent studies stress that further efforts must be made to improve the readability and understandability of package leaflets in order to ensure the proper use of medicines and to increase patient safety. To the best of our knowledge, this is the first work that directly deals with the ...

متن کامل

An analysis of patient information leaflets supplied with medicines sold by pharmacists in the United Kingdom

The primary aim of this exploratory study was to analyse the design factors contributing to the reading ease and comprehension of medicinal information leaflets. Good practice guidelines on general typography and layout were chosen from the literature and compared with European Commission guidelines on preparing package leaflets. The suitability of the guidelines for evaluating package inserts ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره 49  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015